Title: Traducción del diseño concurrente al proyecto de arquitectura
Other Titles: Translation of the Concurrent Design to the Architecture Project
Authors: Flórez Millán, Luis Álvaro
Ovalle Garay, Jairo Hernán
Forero La Rotta, Leonel Augusto
Keywords: CONOCIMIENTO
FORMACIÓN PROFESIONAL
APRENDIZAJE
ENSEÑANZA
METODOLOGÍAS DE APRENDIZAJE
KNOWLEDGE
PROFESSIONAL EDUCATION
LEARNING
MULTIDISCIPLINARITY
TUITION
LEARNING METHODOLOGIES
Issue Date: Dec-2014
Citation: Flórez Millán, L. A., Ovalle Garay, J. H. & Forero La Rotta, L. A. (2014). Traducción del diseño concurrente al proyecto de arquitectura. Revista de Arquitectura, 16 (1), p. 77-85 doi:10.14718/RevArq.2014.16.9
Abstract: La ingeniería concurrente viene de la exploración de procesos industriales, y busca mejorar el rendimiento y la eficiencia en la fabricación de objetos. El diseño concurrente transforma este proceso, produciendo ideas generadoras y multidisciplinares que giran de forma simultánea en torno a un proyecto. Este artículo presenta la conceptualización en torno al diseño concurrente desde lo metodológico y procedimental, y busca brindar herramientas para optimizar el desarrollo y la articulación del conocimiento, asumiendo el papel de traductor de los procesos tomados de la ingeniería concurrente aplicándolos al proyecto arquitectónico. Para esto, el texto se dividió en tres partes. La primera recopila algunas definiciones concernientes a diseño y concurrencia. Posteriormente, estos conceptos son integrados en la construcción de una definición propia, que sirve de marco para la tercera parte donde se aplican, tomando como campo de exploración el Programa de Arquitectura de la Facultad de Diseño de la Universidad Católica de Colombia
Bibliography References: Arango, S. M., Serna, U. C. A. y Gómez, B. A. C. (2012). Inferencia difusa aplicada a la ingeniería concurrente para el diseño de productos de manufactura en condiciones de incertidumbre. Revista Ingenierías de la Universidad de Medellín, 11 (21), 127-137. Recuperado de: http://www.redalyc.org/ articulo.oa?id=75025842011

Badr L. y Salah M. (1993). Automation support for concurrent software engineering. Monterrey: Calhoun, Institutional Archive of the Naval Postgraduate School. Recuperado de: http://hdl.handle.net/10945/28688

Barba, E. (2000). Ingeniería concurrente: guía para su implantación en la empresa. Diagnóstico y evaluación. Barcelona: Ediciones Gestión. Recuperado de: http://books. google.es/books?id=4vcIy5AsFl8C&printse c=frontcover&dq=Ingenieria+concurrent e&hl=es&sa=X&ei=x1p6UsegBsSrhQfZtI HIBg&ved=0CCQQ6AEwAA

Carretero, M. C., Contero, M., Valiente J. y Gómis, J. M. (2002). Metodologías de diseño para la industria textil y cerámica, basadas en el concepto de ingeniería concurrente. Documento presentado en el XIV Congreso Internacional de Ingeniería Gráfica, Universidad Politécnica de Valencia. Recuperado de: http://www.revistavirtualpro.com/biblioteca/ metodologias-de-diseno-para-la-industriatextil- y-ceramica-basadas-en-el-conceptode- ingenieria-concurrente

Corominas, J. y Pascual, J. A. (eds.) (1996). Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico. Madrid: Gredos

Correal, G. D. (2007). El proyecto de arquitectura como forma de introducción de conocimiento: la investigación proyectual. Revista de Arquitectura, (9), 48-58. Recuperado de: http://www.redalyc.org/articulo. oa?id=125112650010

Correal, G. D. (2010). Bitácora: un recorrido por el proyecto arquitectónico. Bogotá: Universidad Católica de Colombia

Cuervo, R. J. (1994). Diccionario de Construcción y Régimen de la Lengua Castellana. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo

Escorsa C. P. y Valls P. J. (2005). Tecnología e Innovación en la Empresa (2 ed.). Barcelona: Alfaomega Ediciones, Universidad Politécnica de Cataluña

Forero La Rotta, L. A. y Flórez Millán, L. A. (2005). Estado del arte del Concepto de Diseño Urbano. Revista Arquitectura, (7), 39-41

García, F. R. (2004). Ingeniería concurrente y tecnologías de la información. Revista Ingenierías de la Universidad de Medellín, 3 (22), 40. Recuperado de: http://ingenierias. uanl.mx/22/ingenieriaconcu.PDF

Jiang, T. (2000). Conflict cause identification in web-based concurrent engineering design system (Disertación doctoral como requisito para el grado de doctor en Filosofía). Universidad de la Florida. Recuperado de: https://archive.org/details/conflictcauseide00jian

Londoño, F. G. (1994). Ingeniería concurrente: hacia un desarrollo integrado de productos y servicios. Perspectivas tecnológicas para la competitividad. Revista Universidad EAFIT, 30 (96), 8. Recuperado de http://publicaciones. eafit.edu.co/index.php/revista-universidad- eafit/article/download/1378/1249.

Lu, G. y Kaxiras, E. (2004). An overview of multiscale simulations of materials, department of physics and division of engineering and applied science. Cambridge: Departamento de física y división de ingeniería y ciencias aplicadas, Harvard University. Recuperado de: arXiv:cond-mat/0401073

Luna Amaya, C. (1999). Ingeniería simultánea: un enfoque para reducir los tiempos de entrega, mejorar la calidad y disminuir los costos. Revista Ingeniería y Desarrollo. 5, 81. Recuperado de: http://rcientificas. uninorte.edu.co/index.php/ingenieria/article/ viewFile/2211/1433

Luna Amaya, C. y Mendoza Bayuelo, A. C. (2004). Metodología para mejorar la ingeniería de producto/proceso basado en la ingeniería concurrente. Revista Ingeniería y Desarrollo. 16, 60. Recuperado de: http:// rcientificas.uninorte.edu.co/index.php/ ingenieria/article/viewFile/2345/1530

Maturana, H. (1995). La realidad: ¿Objetiva o Construida? I. Fundamentos biológicos de la realidad. México: Anthropos

Mayne, T. (2005). 1. Change of Perish, Report on Integrated Practice. New York: The American Institute of Architecture. (Remarks on building information modeling at the 2005 AIA convention, Las Vegas, EE.UU.)

Moliner, M. (ed.) (1982). Diccionario del uso del español (tomo A-G, p. 71). Madrid: Gredos

Quiroga Parra, D. y Hernández Arias, B. H. (2009). Desarrollo tecnológico e innovación de productos y procesos en las empresas: análisis empírico de un modelo de innovación

basado en la gestión del conocimiento y las TIC. Encuentro de investigadores en prospectiva, innovación y gestión del conocimiento, Universidad del Valle. Santiago de Cali, octubre de 2009. p. 122. Recuperado de: http://administracion.univalle.edu.co/ Comunidad/Memorias/evento6/archivos/ viii.%20desarrollo%20tecnologico%20 e%20innovacion.pdf

Real Academia Española (RAE) (2001). Diccionario de la Lengua Española (22 ed.). Madrid: Espasa Calpe

RHEA Group (2011). Concurrent design. Recuperado de: http://www.rheagroup.com/ space-systems-engineering/concurrentdesign- engineering/

Rodríguez Luna, M. E. (1998). El diálogo como fundamento de la relación interdisciplinaria: las teorías. En Rueda, J. E. y González M. (eds.). Urdimbres y tramas en la investigación interdisciplinaria: Los Hilos (pp.19-31). Bogotá: Magisterio, Colección Aula Abierta

Rossi, A. (1977). Introducción a Boullé: para una arquitectura de tendencia. Barcelona: Gustavo Gili

Simons & Schuster (eds.) (1973). International Dictionary English/Spanish Spanish/English. New York: Simon & Schuster Macmillan Company

Universidad Católica de Chile - DuocUC (2002). Aplicación del diseño concurrente en la PYME chilena. Santiago de Chile: Centro de Diseño y Desarrollo Integrado (DuocUC-CDDI), Proyecto FDI C699 - TC02. Recuperado de: http://www.duoc.cl/edd/?p=801

Universidad Católica de Colombia (2010). Proyecto Educativo del Programa de Arquitectura. Bogotá: Universidad Católica de Colombia

Winner, R. I., Pennell, J. P., Bertrand, H. E., Slusarczuk, M. G. (1988). The role of concurrent engineering in weapon system acquisition. Institute for Defense Analisys (lDA) Report R-338, December, p. 11. Recuperado de: ADA203615
URI: http://hdl.handle.net/10983/14886
ISSN: 1657-0308 (impreso)
2357-626X (electrónico)
Is part of: Revista de Arquitectura, Vol. 16 (ene.-dic. 2014); p. 77-85
Appears in Collections:CAH. Revista de Arquitectura

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
RevArq16 09 LuiFlo-DisCon (2).pdf1.13 MBAdobe PDFThumbnail
View/Open


This item is protected by original copyright



Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.