El presente trabajo pretende hacer un estudio de las tensiones que se presentan cuando el Estado se encuentra de un lado, obligado a garantizar el derecho fundamental a la salud, a través del acceso efectivo a tecnologías (medicamentos y procedimientos) en la materia, y del otro, a proteger la inversión extranjera, especialmente lo relativo a la propiedad intelectual sobre dichas tecnologías. En ese sentido, se desarrollará un análisis de la normatividad relativa a la protección de la inversión extranjera, así como de las disposiciones de orden nacional e internacional en materia de acceso a la salud, para en último lugar, analizar las tensiones generadas en ambos campos normativos, lo cual permitirá concluir que el Estado Colombiano necesita considerar renegociar los tratados vigentes y encontrar nuevas formas de negociación en las cuales puedan establecerse normas, como por ejemplo, relativas a salud, que amplíen el margen normativo estatal.