Full metadata record
DC FieldValueLanguage
dc.contributor.authorVolpato Broering, Camilla-
dc.contributor.authorDuarte de Souza, Carolina-
dc.contributor.authorKaszubowski, Erikson-
dc.contributor.authorAparecida Crepaldi, Maria-
dc.rightsCopyright Universidad Católica de Colombia 2018spa
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/spa
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccessspa
dc.description.abstractChild preparation for surgery is a focus of attention of health teams due to the traumatic potential of surgical procedures and for being a source of stress and anxiety in childhood. The impact of three pre-surgical psychological preparations on stress and anxiety of children undergoing elective surgery were evaluated. The sample consisted of 80 children from a children's hospital, divided into two blocks of 40 subjects according to gender and randomly assigned to one of four groups: control, preparation by verbal information, preparation by game and preparation kit or preparation by informational video. Stress and anxiety were measured using the Escala de Stress Infantil (ESI) (Child Stress Scale) and the State-Trait Anxiety Inventory for Children (STAIC). The intervention was implemented in three distinct stages: a) application of ESI and STAIC before preparation, the day before surgery; b) actual preparation, in groups submitted to different preparation programs, also on the previous day; and c) reapplication of ESI and STAIC on the day of surgery. Data were analyzed using simultaneous regression equations, and estimates are presented in terms of standardized mean difference and standard error. Results allow to infer that preparation by video reduced stress (Tvideo1 = -0.38±0.18) and anxiety (Tvideo2 = -0.54±0.27), especially among boys (TvideoM1 = -0.66±0.25; TvideoM2 = -0.71±0.38). Practical implications for the psychological preparation of children in pre-surgical situations and the limitations of this study are discussed. Key words: Psychological preparation, pre-surgical stress, pre-surgical anxiety and surgery in childhood.spa
dc.description.abstractLa preparación infantil para una cirugía es el centro de atención del equipo de salud debido al potencial traumático de los procedimientos quirúrgicos y debido a que es una fuente de estrés y ansiedad en la infancia. En la presente investigación se evaluó el impacto de tres formas de preparación psicológica prequirúrgica ante el estrés y la ansiedad de los niños sometidos a cirugía electiva. La muestra estuvo constituida por 80 niños de un hospital infantil, divididos en dos bloques de 40 sujetos según el sexo, y asignados al azar a uno de cuatro grupos: control, preparación a través de información verbal, preparación a través de juego con el kit de preparación, o preparación a través de video informativo. Se utilizó la Escala de Estrés Infantil (ESI) y el Inventario Ansiedad Estado-Rasgo para niños (STAIC) para medir el estrés y la ansiedad de los niños. La intervención se llevó a cabo en tres etapas distintas: (a) aplicación del ESI y el STAIC antes de la preparación, el día anterior a la cirugía; (b) preparación propiamente dicha en los grupos de los diferentes programas de preparación el día anterior; y (c) reaplicación del ESI-C y el STAIC el día de la cirugía. El análisis de los datos se hizo mediante ecuaciones de regresión simultáneas y las estimaciones se presentan por medio de la diferencia entre medias estandarizada y de la desviación estándar. Los resultados permiten inferir que la preparación con video redujo el estrés (Tvideo1 = -.38 ± .18) y la ansiedad (Tvideo2 = -.54 ± .27), especialmente en los niños (TvideoM1 = -.66 ± .25; TvideoM2 = -.71 ± .38). Al final se discuten las implicaciones prácticas para la preparación psicológica de los niños en situación prequirúrgica y las limitaciones de la investigación.spa
dc.description.abstractA preparação infantil para a cirurgia é foco de atenção da equipe de saúde pelo potencial traumático dos procedimentos cirúrgicos e por ser fonte de estresse e ansiedade na infância. O impacto de três preparações psicológicas pré-cirúrgicas sobre o estresse e a ansiedade de crianças submetidas a cirurgias eletivas foi avaliado. A amostra foi composta por 80 crianças de um hospital infantil, a qual foi dividida em dois blocos de 40 sujeitos de acordo com o sexo e alocados aleatoriamente num dos quatro grupos: controle, preparação por informações verbais, preparação por jogo com kit de preparação ou preparação por vídeo informativo. O estresse e a ansiedade foram mensurados por meio da Escala de Stress Infantil (esi) e do Inventário de Ansiedade Traço-Estado (Idate-c). A intervenção foi implementada em três etapas distintas: (a) aplicação da esi e do Idate-c antes da preparação, no dia anterior a cirurgia; (b) a preparação propriamente dita nos grupos submetidos aos diferentes programas de preparação, também no dia anterior, e (c) a reaplicação da esi e do Idate-c no dia da cirurgia. Os dados foram analisados por meio de equações de regressão simultâneas, e as estimativas são apresentadas em termos de diferença média padronizada e erro-padrão. Os resultados permitem inferir que a preparação com o vídeo reduziu o estresse (Tvídeo1 = -38 ± .18) e a ansiedade (Tvídeo2 = - .54 ± .27), especialmente entre os meninos (TvídeoM1 = - .66 ± .25; TvídeoM2 = - .71 ± .38). Implicações práticas para a preparação psicológica das crianças em situação pré-cirúrgica e limitações da pesquisa são discutidas.spa
dc.publisherUniversidad Católica de Colombia. Facultad de Psicologíaspa
dc.date.accessioned2018-02-26T23:38:26Z-
dc.date.available2018-02-26T23:38:26Z-
dc.date.issued2018-02-
dc.format.mimetypeapplication/pdfspa
dc.identifier.citationBroering, C., De Souza, C., Kaszubowski, E., & Crepaldi, M. (2017). Efeitos de preparações psicológicas pré-cirúrgicas sobre o estresse e a ansiedade de meninos e meninas-Efectos de la preparación psicológica prequirúrgica sobre el estrés y la ansiedad en niños y niñas- Effects of pre-surgical psychological preparations on stress and anxiety in boys and girls. Acta Colombiana de Psicología, 21(1). Recuperado de http://editorial.ucatolica.edu.co/ojsucatolica/revistas_ucatolica/index.php/acta-colombiana-psicologia/article/view/1376spa
dc.identifier.issn0123-9155-
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/10983/15633-
dc.language.isoengspa
dc.language.isospaspa
dc.language.isoporspa
dc.relation.ispartofActa Colombiana de Psicología, Vol. 21, no. 1 (ene.-jun. 2018); p. 228-238spa
dc.typeArtículo de revistaspa
dc.titleEfectos de la preparación psicológica prequirúrgica sobre el estrés y la ansiedad en niños y niñasspa
dc.rights.creativecommonsAtribución-NoComercial-SinDerivadasspa
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/articlespa
dc.type.versioninfo:eu-repo/semantics/publishedVersionspa
dc.subject.proposalPREPARACIÓN PSICOLÓGICAspa
dc.subject.proposalESTRÉS PREQUIRÚRGICOspa
dc.subject.proposalANSIEDAD PREQUIRÚRGICA Y CIRUGÍA EN LA INFANCIAspa
dc.subject.proposalANSIEDADE PRÉ-CIRÚRGICAspa
dc.subject.proposalCIRURGIA NA INFÂNCIAspa
dc.subject.proposalESTRESSE PRÉ-CIRÚRGICOspa
dc.subject.proposalPREPARAÇÃO PSICOLÓGICAspa
dc.subject.proposalPSYCHOLOGICAL PREPARATIONspa
dc.subject.proposalPRE-SURGICAL STRESSspa
dc.subject.proposalPRE-SURGICAL ANXIETY AND SURGERY IN CHILDHOODspa
dc.relation.referencesAouad, M. T. (2011). The psychological disturbances of the child undergoing Surgery-from admission till beyond discharge (Editorial). Middle East J. Anesth, 21(2), 145-147.spa
dc.relation.referencesBiaggio, A & Spielberger, C. D. (1983). Inventário de Ansiedade Traço-Estado - IDATE-C Manual. Rio de Janeiro: CEPA.spa
dc.relation.referencesBroering, C. V., & França, G. R. (2008). Diferenças Comportamentais de Gêneros em Espaços Estruturado e Não-Estruturado. Revista Psicologia para América Latina, 11(13).spa
dc.relation.referencesBroering, C. V., & Crepaldi, M. A. (2011). Preparação Psicoló- gica e o Estresse de Crianças Submetidas a Cirurgias. Psicologia em Estudo,16(1), 15-23. doi: http://10.1590/S1413- 73722011000100003.spa
dc.relation.referencesCuzzocrea, F., Gugliandolo, M. C., Larcan, R., Romeo, C., Turiaco, N., & Dominici, T. (2013). A psychological preoperative program: effects on anxiety and cooperative behaviors. Pediatric Anesthesia, 23, 139-143. doi: http://10.1111/ pan.12100.spa
dc.relation.referencesFernandes, S. C., Arriaga, P., & Esteves, F. (2014a). Atitudes infantis face aos cuidados de saúde e percepção de dor: papel mediador dos medos médicos. Ciência e Saú- de Coletiva, 19(7), 2073-2082. doi: http://1590/1413- 81232014197.08992013.spa
dc.relation.referencesFernandes, S. C., Arriaga, P., & Esteves, F. (2014b). Providing preoperative information for children undergoing surgery: a randomized study testing different types of educational material to reduce children’s preoperative worries. Health Education Research, 29(6), 1058-1076. doi: http://10.1093/ her/cyu066.spa
dc.relation.referencesFernandes, S. C., Arriaga, P., & Esteves F. (2015). Using an Educational Multimedia Application to Prepare Children for Outpatient Surgeries. Health Communication, 30(12), 1190-1200. doi: http://10.1080/10410236.2014.896446.spa
dc.relation.referencesFincher, W., Shaw, J., & Ramelet, A. S. (2011). The effectiveness of a standardised preoperative preparation in reducing child and parent anxiety: a single-blind randomised con trolled trial. Journal of Clinical Nursing, 21, 946-955. doi: http://10.1111/j.1365-2702.2011.03973.x.spa
dc.relation.referencesHenningsen, A., & Hamann J. D. (2007). Systemfit: A Package for Estimating Systems of Simultaneous Equations in R. Journal of Statistical Software. 23(4), 1-40. doi: http://10.18637/jss.v023.i04.spa
dc.relation.referencesHothorn, T., Bretz, F., & Westfall, P. (2008). Simultaneous Inference in General Parametric Models. Biometrical Journal. 50(3), 346-363. doi: http://10.1002/bimj.200810425.spa
dc.relation.referencesJaaniste, T., Hayes, B., & von Baeyer, C. (2007). Providing children with information about forthcoming medical procedures: A review and synthesis. Clinical Psychology: Science and Practice, 14, 124-143. doi: http://10.1111/j.1468- 2850.2007.00072.x.spa
dc.relation.referencesLambert, V., Glacken, M., & McCarron, M. (2013). Meeting the information needs of children in hospital. Journal of Child Health Care. 17(4), 338-353. doi: http://10.1177/13 67493512462155.spa
dc.relation.referencesLipp, M. E. N., & Malagris, L. N. (1998). Manejo de Estresse. Em B. Rangé (org.), Psicoterapia Comportamental e Cognitiva. Pesquisa, Prática, Aplicações e Problemas (pp. 279- 292). Campinas: Editorial Psy II.spa
dc.relation.referencesLipp, M. E. N., & Lucarelli, M. D. M. (2005). Escala de Stress Infantil: ESI: manual. São Paulo: Casa do Psicólogo.spa
dc.relation.referencesMelamed, B., & Siegel, L. (1975). Reduction of anxiety in children facing hospitalization and surgery by use of filmed modelling. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 43, 511-521. doi: http://10.1037/h0076896.spa
dc.relation.referencesO’Sullivan, M., & Wong, G. K. (2013). Preinduction techniques to relieve anxiety in children undergoing general anaesthesia. Continuing Education in Anaesthesia, Critical Care & Pain Advance, 13(6), 196-199. doi: http://10.1093/ bjaceaccp/mkt014.spa
dc.relation.referencesPaladino, C. M., Carvalho, R., Almeida, F. A. (2014). Brinquedo terapêutico no preparo para a cirurgia: comportamentos de pré-escolares no período transoperatório. Revista da Escola de Enfermagem da USP, 48(3), 423-429. doi: http://10.1590/S0080-623420140000300006.spa
dc.relation.referencesPerry, J. N., Hooper, V. D., & Masiongale, J. (2012). Reduction of Preoperative Anxiety in Pediatric Surgery Patients Using Age-Appropriate Teaching Interventions. Journal of PeriAnesthesia Nursing, 27(2), 69-81. doi: http://10.1016/j. jopan.2012.01.003.spa
dc.relation.referencesYuki, K., & Daaboul, D. G. (2011). Postoperative Maladaptive Behavioral Changes in Children. Middle East J. Anesth 21(2), 183-192.spa
dc.title.translatedEfeitos de preparações psicológicas pré-cirúrgicas sobre o estresse e a ansiedade de meninos e meninaseng
dc.title.translatedEffects of pre-surgical psychological preparations on stress and anxiety in boys and girlseng
dc.type.contentTextspa
Appears in Collections:CAA. Acta Colombiana de Psicología

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Efectos de la preparación psicológica prequirúrgica.pdfArtículo en español894.27 kBAdobe PDFThumbnail
View/Open
Efeitos de Preparações Psicológicas Pré-Cirúrgicas.pdfArtículo en portugues891.3 kBAdobe PDFThumbnail
View/Open
Effects of pre-surgical psychological preparations.pdfArtículo en ingles891.59 kBAdobe PDFThumbnail
View/Open


This item is protected by original copyright



Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.