Los componentes básicos de una ciudad, como el económico, el sociológico, el político, el tecnológico y el cultural, funcionan de maneras independientes, dados los desplazamientos humanos habituales dentro del territorio de la ciudad. En todos los casos, lo que nos convoca en esta investigación es la mirada del Estado, tanto colombiano como brasileño, sobre esta correlación dentro de asentamientos humanos urbanos condicionados y constreñidos fundamentalmente por la conectividad y la movilidad humana, y las múltiples relaciones que arrojan estas dinámicas con respecto de la vida de calidad, la habitabilidad, la convivencia y la paz de los habitantes de las ciudades de Curitiba y Brasilia, en Brasil, y Bogotá, en Colombia. Se busca advertir si estas conexiones tienen que ver con presupuestos participativos en los cuales la ciudadanía puede tomar decisiones, de manera directa y axiomática, que conciernen a su cotidianidad, y si los gobiernos locales facilitan estos mecanismos y espacios públicos de deliberación.