La producción de energía a partir de centrales hidroeléctricas requeire de una serie de obras que generan alteraciones en el equilibrio del medio ambiente que pueden ser reversibles o mitigadas, que depende de la correcta metodología para la evaluación ambiental y como la formulación del proyecto debe tener como fin poder incorporar esas medidas al diseño del mismo. Este documento presenta un contexto del análisis de proyectos hidroeléctricos que hacen parte de los planes de desarrollo energético de Colombia y Panamá. Compara las distintas condiciones y criterios base usados para la formulación y evaluación de los proyectos en Panamá, que permitan evidenciar falencias y proponer mejoras para poder ser llevados a proyectos en Colombia o viceversa. Además, busca identificar los problemas derivados de la solución planteada, para lo cual, se toman como referencia estudios de caso que permiten evidenciar los principales impactos y la manera como se lograron mitigar haciendo de una obra de infraestructura no solo algo rentable sino también sostenible.